分?jǐn)y如昨。人生到處萍飄泊。偶然相聚還離索。多病多愁,須信從來錯。
尊前一笑休辭卻。天涯同是傷淪落。故山猶負(fù)平生約。西望峨嵋,長羨歸飛鶴。
尊前一笑休辭卻。天涯同是傷淪落。故山猶負(fù)平生約。西望峨嵋,長羨歸飛鶴。
蘇軾,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,號鐵冠道人、東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙,漢族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋著名文學(xué)家、書法家、畫家,歷史治水名人。蘇軾是北宋中期文壇領(lǐng)袖,在詩、詞、散文、書、畫等方面取得很高成就。文縱橫恣肆;詩題材廣闊,清新豪健,善用夸張比喻,獨具風(fēng)格,與黃庭堅并稱“蘇黃”;詞開豪放一派,與辛棄疾同是豪放派代表,并稱“蘇辛”;散文著述宏富,豪放自如,與歐陽修并稱“歐蘇”,為“唐宋八大家”之一。蘇軾善書,“宋四家”之一;擅長文人畫,尤擅墨竹、怪石、枯木等。與韓愈、柳宗元和歐陽修合稱“千古文章四大家”。作品有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡樂府》《瀟湘竹石圖卷》《古木怪石圖卷》等。
分?jǐn)y(xié)如昨。
人生到處萍飄泊。
偶然相聚還離索。
多病多愁,須信從來錯。
分?jǐn)y:分別。
萍漂泊:浮萍無根,隨波逐流,喻人生漂泊不定。
離索:離群索居。
索:孤獨。
尊前一笑休辭卻。
天涯同是傷淪落。
故山猶負(fù)平生約。
西望峨嵋,長羨(xiàn)歸飛鶴。
故山:指故鄉(xiāng)。
平生約:早定下的歸鄉(xiāng)之愿。
峨眉:四川名山,代指作者與楊繪的家鄉(xiāng)(楊是四川綿竹人)。
歸飛鶴:飛回故里之鶴。
參考資料:
1、劉石評注.宋詞名家誦讀 蘇軾詞:人民文學(xué)出版社,2005年03月第1版:第34頁2、蘇軾著.東坡集 插圖本 增訂版:鳳凰出版社,2013.04:第128頁